No exact translation found for المصادر القياسية
Translate Spanish Arabic المصادر القياسية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Presentación de informes. El mecanismo mejorado de presentación de informes sobre ingresos y gastos ha permitido a la División seguir de cerca los avances por fuente de ingresos y empezar a comparar de forma coherente el rendimiento de los comités nacionales y las oficinas en los países.الإبلاغ - سمحت آلية الإبلاغ المحسنة عن الإيرادات والنفقات للشعبة بتتبع التقدم المحرز حسب مصادر الإيرادات، وبالشروع في قياس الأداء في اللجان الوطنية والمكاتب القطرية على نحو منتظم.
-
Están en marcha varios proyectos para producir datos más armonizados sobre servicios empresariales, demografía empresarial, afiliados extranjeros, demanda de servicios, relaciones interempresariales, factores que afectan al éxito empresarial y medición de la deslocalización internacional.وهناك مشاريع عديدة جارية لوضع بيانات أكثر اتساقا عن خدمات الأعمال التجارية، وديموغرافية الأعمال التجارية، والشركات الأجنبية، والطلب على الخدمات، العلاقات بين الشركات، والعوامل المؤثرة على نجاح الشركات وقياس الاستعانة بالمصادر الخارجية.
-
La Eurostat ha establecido un grupo de trabajo, con una primera reunión prevista para principios de 2006, para explorar las posibilidades de medir la externalización internacional de servicios estableciendo un marco que permita utilizar la información existente de manera sistemática, pero también realizando encuestas especializadas a las empresas cuando sea necesario.وقد أنشأ المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية فرقة عمل من المقرر أن تعقد أول اجتماع لها في أوائل عام 2006 لاستكشاف احتمالات قياس الاستعانة بالمصادر الخارجية بوضع إطار للاستفادة من المعلومات المتاحة بطريقة نظامية، وكذلك بوضع دراسات استقصائية مخصصة و مكرسة للأعمال التجارية.